混沌是不是上海的?
“混沌”品牌是上海的一家公司,但“混沌”这个概念,不是上海人发明的。 “混沌”这个词儿最早出现于《庄子·齐物论》:“大知闲闲,小知间间;大言炎炎,小言詹詹。”
这段话的意思是:“那些有大智慧的人总是不显山不露水,看起来好像啥都不懂;而那些小有才智的人却事事都要表现自己,抢尽风头。”“混沌”也就成了傻子和笨蛋的代名词。 后来,老子在《道德经·第四十章》中也说过类似的话:“大方无隅(yù),大器晚成,大音希声,大象无形。”
这里的“方”、“器”、“音”和“象”都是比喻“道”的存在状态或者规律。翻译成现代汉语就是:最大的方形没有边角,最大的器皿最后做成,最大的声音无声无息,最大的形象没有轮廓。
这句话里的“方”和“器”都作动词用,意思是“成为方形”或“成为容器”,而不是指名词的“四方的”和“有方的”。所以,“大方无隅”的意思也不是“大的正方形没有什么棱角”。老子的本意是说,最完美的事物是没有棱角的,或者说是不拘一格的。
再然后呢,道家又把“方”和“器”分别代进了前面几个句子中,于是就形成了现在道家的经典语——“大智若愚,大巧不工,大音希声,大象无形。”——也就是被上海人用来骂人的话“笨鸟先飞,蠢猪拱土——讲格经”了。
至于“混(hún)沌”一词,应该是从道教传播开的。明代刘侗、于奕在在《帝京景物略》中写到:“混敦者,混沌之初矣,有卵含育之,天地开而日月明。”这里把“混沌”当作一个特定时期的名称用了。
那么,为什么上海的骂人话里有这么一句“混(hún)沌”呢?我猜是因为这两个字既押韵又好听,还蛮能表达那种“人生迷茫不知前路在何方”的心情吧! 所以呀,说一个人“混(hún)沌”,等于是骂他不懂事,没脑子,不知道自己几斤几两……哦,还得再加一句,骂他糊涂虫一个。