美国星期二代表什么？
“Tues”在英文中是个双关语，表示“痛苦或沮丧”之意（来自动词“torture”，“沮丧的”；还有短语“in the throes of tuesday”，“痛苦星期三之中”）。 许多美国人把星期二等同于“沮丧日”（sad days of tuesday）。为什么是星期二呢？这跟一个古老的传说有关——传说中的牧牛人(bovine herdsman)约瑟芬(Josphine)爱上了牧羊人(shepherd)雷蒙德(Raymond)，而牧羊人却爱上了凯瑟琳(Catherine)。凯瑟琳是公羊（the Ram）、山羊（the Goat）和绵羊（the Sheep）的女主人——这三头动物代表了人的三种主要欲望：性、暴食和贪婪。
一天，雷蒙德看见约瑟芬和另外一个男人在一起，以为是凯瑟琳的情人，就杀死了那个人。事后他非常后悔，便前往凯瑟琳的牧场向她道歉并请求原谅。令他惊奇的是，凯瑟琳已经原谅了他并且很快就和他结了婚。然而好景不长，结婚几天后，凯瑟琳就不辞而别地离开了。
伤心欲绝的雷蒙德骑着他的羔羊去追她。当他赶到凯瑟琳所在的城市时已是黄昏——第二天就是星期二了。在城里，他找到了一份工作来养家糊口，但每周只能挣到一美元且需上缴一半给雇主。为了挣钱，雷蒙德甚至考虑去偷，但最终决定靠打工挣钱。
每天早上他都出发去寻找工作，但是每到周末他就空手而归。每星期他都要把身上唯一的钱留作车费，然后骑着他的羔羊回到城市。这样一直到第二个星期一，他已经身无分文而且也饿得不行了。这时，他想到自己唯一值钱的东西可能就属那头绵羊了。于是他想到了以羊换钱的办法。果然，他以一只绵羊换了三袋面粉，并立即把这些面粉做成面包，拿了4个面包回到旅店。当夜他就把2个面包给吃了，剩下2个面包和一些干粮备用。
接下来的一天，也就是星期二，他的梦想破灭——他无法继续隐瞒真相，只好承认自己的谎言并被店主送到警察局。当地法官听到这件事后，觉得很不可思议，于是就亲自来到旅店调查。他发现那只绵羊的确值很多钱，虽然雷蒙德没钱支付法院传书所规定要缴纳的费用，但如果可以的话，他可以拿这只绵羊来偿还债务。
法官回到办公室后立即写了一封短一点的传书，命令雷蒙德必须在10日内卖掉那只绵羊，然后把所得的钱交至法院账户。
由于当时正值肉类短缺，市场上一只普通绵羊能卖到35美元左右，而这只“特别”的绵羊竟然卖到了65美金。 拿到这笔钱后，法官立马让雷蒙德付清所欠费用并当庭释放了他。至于那个偷了他的羊的贼，则是另一码事了……